💡 律咖编者按
本文由律咖网社群读者 symbiodinium 投稿分享。
为了方便大家阅读,律咖网编辑 JingJing(微信:lvga2015)对原文进行了细致的逻辑润色与合规性整理。希望能给正在 科威特 创业路上的你带来真实的参考。


我原本以为,科威特的公司章程起草,就是找个翻译公司,把英文模板改几个名字,盖个章就完事。

我也曾不确定:到底该选本地律所,还是国际律所?是价格低的靠谱,还是名字响的更稳?

后来我开始系统查资料——不是为了“搞定”,而是想搞清楚:在动荡的环境下,一份公司章程到底该保护谁?


一、背景:不是“投资天堂”,而是“高风险高控制”环境

过去两年,我一直在东南亚和中东之间切换供应链节点。科威特,是我选来试水的“中间站”——离沙特近,有港口,外籍股东比例高,理论上适合做区域中转。

但真正动手注册公司时,我才意识到:这里的法律框架,不是“宽松”,而是**“高度集中化”**。

科威特的公司法(Companies Law No. 1 of 2016)对外国股东有明确限制。虽然允许100%外资持股,但公司章程必须通过内政部(Ministry of Commerce and Industry, MOCI)的合规审查,且必须包含本地代理(Local Service Agent)条款——这一点,很多中介会故意模糊。

我最初接触的两家中介,一家说“我们合作的律师能帮你‘灵活处理’”,另一家说“我们有政府关系,三天搞定”。
我差点信了。

后来意识到:流程比想象复杂
不是“谁报价低”,而是“谁懂审查逻辑”。


二、变量分析:公司章程里,哪三处是真正的“雷区”?

在连续咨询了四家本地事务所后(其中两家是国际律所的本地分支),我总结出三个非公开但普遍存在的变量

  1. 本地代理条款的措辞
    很多章程模板写的是:“The Local Service Agent shall act as a liaison.”
    但MOCI实际要求的是:“The Local Service Agent shall be legally responsible for compliance with Kuwaiti laws.”
    这一字之差,意味着代理可能承担连带责任。如果你没改,文件会被退回,理由是“未明确法律责任”。

  2. 股东权利条款的平衡
    外资股东常想写“董事会决策需全体同意”。但科威特法律允许“多数决”(51%以上)。
    如果你坚持“一致同意”,MOCI会质疑“是否具备实际运营能力”,并要求补充业务计划书。
    我见过一个客户,因为这条被卡了47天。

  3. 利润分配与外汇条款的表述
    你不能写“利润可自由汇出”——这是敏感词。
    正确写法是:“Distributions may be made in accordance with applicable foreign exchange regulations and MOCI guidelines.”
    听起来绕,但这是唯一能过审的版本。
    我也差点理解错:以为“透明”就是写得直白,结果反而被退回三次。


三、风险提醒:最近的事件,不是巧合

就在三天前(2026年6月3日),科威特国际机场遭无人机袭击,导致航班全面暂停,一名印度籍公民不幸遇难。
多个国际媒体如 Economic TimesWashington PostKhaleej Times 都报道了这一事件。

这不是孤立的。
科威特正处于区域紧张的前沿。
在这种环境下,政府对所有外资企业的监管,比以往更谨慎

你的一份公司章程,可能成为未来被抽查的“第一份文件”。
如果它写得不规范,轻则延期,重则触发“可疑外资”审查——这可能影响你后续的签证、银行开户、甚至员工居留。


四、如何判断信息可靠?我的三个筛选标准

  1. 看对方是否主动解释“为什么这么写”
    好的律师会说:“我们这样写,是因为去年MOCI在第12号公告中强调了责任归属。”
    差的律师只会说:“这是标准模板,别担心。”

  2. 问他们是否处理过“被退回”的案例
    如果对方说“我们从没被退过”,那大概率是没做过外资公司。
    科威特的审查,退件率超过30%,这是常态。

  3. 查他们是否在MOCI官网有备案
    科威特的公司注册代理必须在MOCI注册。
    你可以访问:https://www.moci.gov.kw/ → “Services” → “Licensed Agents” → 输入名称查询。
    很多中介不告诉你这个渠道,因为查不到。


✅ 三条行动建议(你可以现在就做的)

  1. 先别急着签合同:要求律师提供一份“公司章程草案”(Draft Articles of Association),并标注每一条的法律依据(如:Art. 47 of Companies Law 2016)。
  2. 要求提供本地代理的联系方式:确认这个人是否真实存在,是否能接电话。
  3. 保留所有沟通记录:邮件、微信、会议纪要——未来万一被查,这些是你的“自证清白”证据。

FAQ

Q1:科威特公司章程必须用阿拉伯语吗?
A:不需要。英文版本可提交,但必须附带经认证的阿拉伯语翻译。建议由MOCI认可的翻译机构完成,而非普通翻译公司。路径:访问 MOCI 官网 → “Certified Translators List” 下载名单。

Q2:我可以自己起草公司章程吗?
A:理论上可以,但实际操作中,MOCI会要求“由持牌律师签署确认”。即使你用国际模板,也必须有本地律师背书。要点:律师的签名章必须与MOCI备案一致。

Q3:注册后多久能收到正式文件?
A:通常15–30个工作日,但若文件被退回,时间会重置。建议预留45天缓冲期。官方渠道:MOCI在线系统(https://e-services.moci.gov.kw/),可查进度,需注册账号。


我写这篇稿子,不是为了告诉你“哪家律所最好”。
因为我知道——没有“最好”,只有“最适配”

我认识一位在科威特做物流的广东老板,他选的律师是本地人,英语一般,但每份章程都手写备注说明,还附了去年MOCI的审查案例。
他没省钱,但三年没被查过。

我在科威特没赚到大钱,但我学会了:在不确定的环境中,流程比速度重要,透明比承诺可靠。

如果你也在犹豫,可以先聊聊看。
我不会说“我认识谁”“我有关系”,但我会告诉你:
去年我被退了三次的章程,后来是怎么改的。


🔸 延伸阅读

🔸 Indian killed in Kuwait airport drone attack 🗞️ 来源: economictimes_indiatimes – 📅 2026-06-03
🔗 阅读原文

🔸 Drone attack damages Kuwait airport as U.S.-Iran strikes widen 🗞️ 来源: washingtonpost – 📅 2026-06-03
🔗 阅读原文

🔸 Flydubai cancels Kuwait flights after Iran attack, resumes Bahrain operations 🗞️ 来源: khaleejtimes – 📅 2026-06-03
🔗 阅读原文


请知悉:律咖网(Lvga.com)是跨境创业公开信息与内容分享平台,不提供法律、税务、会计或合规服务。
本文内容基于公开资料,并由人工编辑与 AI 工具协助整理,仅供信息参考之用,不构成任何法律、投资、移民或商业决策建议。
政策可能随时间变化,请以官方渠道与当地持牌专业人士意见为准。
如内容有需要修订之处,欢迎随时与我联系。