💡 律咖编者按: 本文由律咖网社群读者 kaitlyn 投稿分享。 为了方便大家阅读,律咖网编辑 JingJing(微信:lvga2015)对原文进行了细致的逻辑润色与合规性整理。希望能给正在 科威特 创业路上的你带来真实的参考。


上个月在科威特城的五金市场,我看见一家店挂着和我公司同款的管道修复设备——连包装上的中文拼音都一模一样。我没当场发火,只是拍了张照,发给了国内的法务。他回我:“这在中东,算常见。”

我笑了。不是因为好笑,是因为我知道,笑是唯一不浪费呼吸的反应。

我来科威特三年,卖设备,做售后,签合同,跑海关。没请过律师,也没报过侵权。不是不想,是不知道从哪开始。
科威特有《知识产权法》(Intellectual Property Law),有《商业登记法》(Commercial Registration Law),但它们像图书馆里落灰的英文手册——你看见了,但没人告诉你怎么翻。

最近,我看到新闻说科威特要推“自由职业者居留许可”(Freelance Residency Permit),年费约750–1000科威特第纳尔(KD),相当于人民币1.6万–2.1万。这消息让我停了三秒。
因为这意味着,未来更多像我这样的个体创业者,会直接以个人名义在科威特运营,不再依赖本地担保人(Sponsor)。
可问题是——当你的产品被抄,你的品牌被用,你的客户被挖,你该找谁?


我问过三个在科威特待了五年的中国老板。

一个说:“找本地律师?他们收你300第纳尔/小时,然后告诉你‘需要证据’。可证据在哪?你连对方公司注册号都查不到。”

一个说:“我去年投诉过一次,走的是Ministry of Commerce and Industry(MOCI)的线上平台。他们回我一封自动邮件:‘已记录,将转交相关部门。’三个月后,我再查,状态还是‘待处理’。”

还有一个,干脆不吭声,直接改了产品logo,加了阿拉伯文,说:“你抄我?我抄你妈的阿拉伯文化。”

我其实理解他们。
在科威特,法律程序慢,不是因为腐败——而是因为系统还没跟上变化。
过去十年,外企靠担保人活;现在,自由职业签证来了,意味着成千上万的个体商户会突然“合法存在”。
但他们的权利呢?
谁来教他们怎么注册商标?怎么申请版权?怎么发起侵权申诉(Infringement Claim)?

我查过MOCI官网,他们提供“Commercial Complaints”入口,但界面是阿拉伯语为主,英文版只有三页。
我试过用谷歌翻译,点“File Complaint”,跳出来要上传:

  • 公司注册证明(Commercial Registration Certificate)
  • 知识产权登记文件(IP Registration Document)
  • 侵权对比证据(Photo/Video/Documentary Evidence)
  • 本地律师授权书(Power of Attorney from Local Lawyer)

最后一项,把我卡死了。

我没律师。
我也不想花钱请一个,只为发一封没人回的邮件。


我开始怀疑:是不是我太理想主义了?
我总以为,产品好,服务到位,就能赢。
但在科威特,“被看见”比“做得好”更重要
如果你不是大公司,没有本地代理,没有阿拉伯语客服,没有政府关系,你的知识产权,可能只是你手机相册里的一张图。

我问自己:这公平吗?
不。
但公平不是这里的游戏规则。
这里的游戏规则是:你能用多少资源,撬动多少系统。

我开始看到趋势——
自由职业签证不是终点,是起点。
它意味着:

  1. 更多中国个体创业者会直接落地;
  2. 更多仿冒品会涌进来;
  3. 更多“法律空白”会暴露出来。

但没人写指南。
没人说清楚:

  • 有没有专门处理IP侵权的律师?
  • 有没有免费咨询渠道?
  • 有没有华人社群能联合维权?

我只知道:
在迪拜,有“知识产权保护中心”;
在沙特,有“SAGIA”支持外企;
在科威特,你只能靠自己,或靠运气。


📌 FAQ:科威特侵权申诉,普通人能做什么?

Q1:我能自己发起侵权申诉吗?流程是怎样的?

步骤

  1. 登录 MOCI 官网(https://www.moci.gov.kw)
  2. 选择 “Commercial Complaints” > “Intellectual Property Violation”
  3. 填写表格,上传:
    • 你的产品注册证明(如中国商标证)
    • 侵权商品照片(带时间水印)
    • 你与对方的业务关联证据(如客户转介记录)
  4. 提交后,系统生成案件编号,等待 MOCI 审核(通常2–8周)
  5. 若通过,MOCI 会通知对方公司“限期整改”

要点清单

  • 英文文件需公证+阿文翻译
  • 证据必须清晰可追溯
  • 没有本地律师,申诉成功率极低
  • 不要指望“快速解决”,这是长线战

Q2:有没有华人律师能接这种案子?

路径

  • 搜索“Kuwait IP Lawyer Chinese Speaking”
  • 加入“China Business Group Kuwait” Facebook 群组
  • 在 LinkedIn 上联系 “Kuwait Legal Consultants” 机构(如 Al-Abdulrazzak & Partners)

要点清单

  • 没有“免费”服务,咨询费通常 KD 100–300
  • 很多律师只接大客户,小个体难上手
  • 建议先发一封英文咨询邮件,附证据,看是否回复

Q3:如果我不懂阿拉伯语,该怎么沟通?

步骤

  1. 使用 Google Translate 或 DeepL 翻译所有文件
  2. 联系中国驻科威特大使馆经济商务处(+965 2227 5275)
  3. 询问是否有“中文法律援助对接服务”
  4. 在科威特华人商会(Kuwait Chinese Chamber of Commerce)发帖求助

要点清单

  • 大使馆不代理诉讼,但可提供律师名单
  • 华人商会是信息最密集的渠道
  • 别怕“丢脸”问,没人天生懂科威特法律

我常想,我们这代跨境创业者,像在海上划独木舟。
没有地图,没有灯塔,只有手机里几条模糊的新闻,和微信群里互相安慰的语音。

科威特的自由职业签证,是风。
它吹来了机会,也吹散了旧规则。
但谁来给我们新的罗盘?

也许,答案不在某个律师的办公室里,
而在一群和我一样,半夜改合同、查法规、怕被抄的人之间。

也许不同人会有不同答案。

如果你也有类似经历——
被仿冒过,投诉无门过,问过“有没有律师”却只换来沉默——
欢迎交流。

你不是一个人。

(如需进一步讨论“科威特,侵权申诉,有没有律师”相关话题,可添加编辑 JingJing 微信:lvga2015,备注“科威特侵权”)


🔗 延伸阅读

🔸 Kuwait plans to launch freelance visa allowing foreign workers to work independently
🗞️ 来源: economictimes_indiatimes – 📅 2026-02-19
🔗 阅读原文

🔸 Kuwait plans freelance residency permit to curb visa trading: Explained
🗞️ 来源: business-standard – 📅 2026-02-20
🔗 阅读原文

🔸 Kuwait plans to introduce a freelance visa with annual fee going up to Rs 2.96 lakhs
🗞️ 来源: businesstoday – 📅 2026-02-20
🔗 阅读原文


📌 免责声明

请知悉:律咖网(Lvga.com)是跨境创业公开信息与内容分享平台,不提供法律、税务、会计或合规服务。
本文内容基于公开资料,并由人工编辑与 AI 工具协助整理,仅供信息参考之用,不构成任何法律、投资、移民或商业决策建议。
政策可能随时间变化,请以官方渠道与当地持牌专业人士意见为准。
如内容有需要修订之处,欢迎随时与我联系。